sábado, 10 de setembro de 2011

AHOJ

Ruzena, cujo apelido é Ruza, (que está escrito errado, pois meu teclado não possuí os acentos tchecos e se pronuncia "Ruja", sorry Ruza) é tcheca, alta, magra, de cabelos loiros e curtos. Extremamente solicita, educada e que ama conhecer coisas novas, está sempre de bom humor e disposta a nos ensinar tcheco. Possuí um certo desapontamento com a "Mãe Rússia" - embora a República Tcheca não tenha feito parte da URSS. Condena Stalin da mesma forma que nós condenamos Hitler (sabiam que Stalin matou mais que Hitler, e de maneiras mais cruéis?! Sim, é triste e verdadeiro). Possuí uma paciência imensa em ouvir as nossas visões ignorantes e rotuladas da Europa Oriental, estando sempre a nos revelar verdades, entre elas, a desaprovação ao sistema socialista, (regime este, que ainda encanta os idiotas que acham lindo o Brasil ter tido como Presidente da República, um analfabeto). Ainda fica um pouco perdida quando um monte de descendentes de italianos e libaneses falam sem parar em altos decibéis e tudo ao mesmo tempo (sinceramente, até eu fico atordoada). A educação e a discrição europeias são impressionantes quando comparadas à indiscrição e falta de educação brasileiras... sad.
Enfim, sempre uma alegria encontrá-la para uma troca de receitas e cultura.


Semana passada fomos almoçar na casa dela.
Adoro meião cinza, porque de manhã quando saímos, estava meio frio - de tarde estava um calor de morrer.
Resultado: tirei o meião e a camisa!!
Almoço de fim de semana, na fazenda, preparado no fogão à lenha, comidas típicas tchecas preparadas no melhor modo europeu.
Detalhe que ela fez tudo, desde plantar a maioria dos temperos e legumes até alimentar e criar o pato e a galinha... Mais natureba e saudável que isso, impossível. Ou seja, considerando a minha criação, eu estava no céu, bem próximo ao paraíso - um almoço sustentável, com ingredientes de primeira qualidade, com pouco ou quase nada de conservantes, aromatizantes, agrotóxicos..., só pode ser o paraíso mesmo. Sem contar que foi servido na mais fina louça alemã - um jogo completo com sopeiras, molheiras, travessas...  não esses joguinhos mixurucas "made in China" de 24 peças (não confundir com a milenar louça chinesa) ... e talheres de prata. 
Definitivamente, um pedaço do meu paraíso aqui na Terra.
DE ENTRADA: consommé com almôndegas de fígado de pato, legumes, e o melhor - macarrão homemade com trigo europeu - uma delícia!!
Obs. Trigo importado pode comer, já que lá eles são cultivados com menos agrotóxicos que aqui no Brasil, justamente por serem nativos de lugares frios, e não dos 40° do cerrado brasileiro. 
Além do mais, comer um consommé de entrada é o melhor que há para quem quer emagrecer, pois ele aquece e estimula o processo digestório, fazendo com que a comida seja digerida melhor pelo nosso corpo. Porém, como aqui tudo que é bom se desvirtua ou é esquecido, come-se salada antes das refeições, gerando um choque de frio e paralisando o nosso sistema digestório (palavras de mon père)-  e não são apenas os tchecos que começam as refeições com algo quente, entram para a lista do comer com sabedoria os chineses, os japoneses, os italianos, os franceses...
PRATO PRINCIPAL: Pato assado; galinha de poá assada (ou da angola para os que preferirem); refogado de repolho roxo com geleia (que não tem mais acento!!??!?!*, les choses au Brésil) de jabuticaba (um toque das terras brasileiras, vez que não tinha outra mais européia no momento); refogado de repolho branco, molho de cogumelos; tudo acompanhado de pão tcheco, feito com maravilhosas farinhas de trigo tchecas!! Tudo merveilleuse!!
O Pato
SOBREMESA: Mousse au fruit de la passion (adoro que o maracujá chame passion fruit ou fruit de la passion ou frutto della passione, Eva deveria ter comido maracujá e não maçã), nada tcheco, mas muito gostoso.
Depois, de um café com bolinhos tchecos recheados da mais maravilhosa semente de papoula (que eu ganhei uma caixa!!! :), uma voltinha na horta mágica da Ruza.
MORANGOS lindos, doces e perfumados, 
como os que tinha em casa quando eu era criança;
BLUEBERRIES!!!
TOMATOS;
CAPUCHINHAS
 (simplesmente um sonho ter uma flor que se come).
E assim passou o dia, e a tarde, e depois, ao cair da noite repassei todas as maravilhas que vivi, os sabores novos que provei, os aromas que relembrei, as palavras novas que aprendi e a troca de culturas que remexe a boca do meu estômago e me faz querer ir embora desse país que já me cansou...
Xoxo


Ahoj -  é um cumprimento de chegada e despedida, um oi e tchau ao mesmo tempo.
Díky - obrigado
Prosím - que eu achava que era só o nosso "de nada", mas descobri que significa um monte de interjeições...
Maminka - Mãe
Babicka - vovó - mas tem um acento circunflexo de ponta cabeça em cima do C.


Heart's Wish: Encher a mão e comer Blueberry direto do pé e sair com a cara toda roxa!!!

quarta-feira, 7 de setembro de 2011

Minha vida na fazenda...

Na minha vida na fazenda tem so many cute heart's wishes.

Tem Baby Ponei (that's just as cutes as baby panda).

Aliás outro dia estávamos discutindo o que pode ser mais fofo que um baby pônei,
bem, essa é uma escolha difícil de se fazer.
Bebês focas quase ganham, na minha opinião, mas não ganham.
Baby sheep, and baby calf, and baby bufalos either...
Puppies são igualmente gritantemente cutes...
Kittens are cute too, except for the fact that I don't like them, I'm totally a dog person.
Aqui fica a pergunta: Qual o ranking para os bebês do mundo animal mais fofos??


Tem Baby Sheep

Tem as Pretas

Tem as Brancas

Tem Fogão à Lenha

E tem Gordices... muitas gordices feitas no fogão à lenha!!!
Yummy Cute Hearts 

Heart's Wish: Emagrecer tudo o que estou comendo...





sexta-feira, 12 de agosto de 2011

I'm So In LOVE

Tô apaixonada!!!!
♥ So in love for Carol Gillott's watercolors work and High Tea for Alice tea and cake stands. ♥

Não vou dizer mais nada... Pois uma imagem VALE mais que 100 palavras...
Aiiii quero gritar!!!!
Essas aquarelas são a coisa mais linda do mundo!!!
E como não poderia deixar de ser... São de pâtisseries, que eu, uma pessoa com mente gorda, amo de mais... amo de dar butterflies in my stomach (na verdade, acho que devem ser as lombrigas gritando).
Tô com vontade de comer!!!!!!


Ahh uma musiquinha bem feliz para acompanhar: 
Last Friday Night TGIF - Katy Perry
I Run to You - Lady Antebellum

 
From Paris Breakfast
Veja também no Etsy que tem coisas lindas para comprar

Now, imagine all this been served in these lovely tea & cake stands of  china, 
and to get better, in a table set like this ♥

From High Tea for Alice

Isn't this a dream?!?!?


Não é impressionante como a vida é cheia de surpresas? No meio de tantos turbilhões, simples belas imagens são capazes de mudar tudo para melhor, para um mundo de cores tons pastéis, de delicadezas florais, de ligeiras doses de sucre, (pois sempre digo que pâtisseries de verdade não levam toneladas de acúcar em suas receitas... Pâtisseries que se prezem em nada têm haver com nossos brigadeiros super doces que nem se sente gosto de nada - não gosto de brigadeiros). Não é ótimo poder ter felicidades em pequenas doses? Ainda bem que as felicidades e as tragédias não são proporcionais em suas causas e efeitos. Farmerboy provavelmente diria que só comida me faria feliz, já que sou uma pessoa magra com mente gorda que ama gordices... bom, é verdade, mas o que importa é que right now I'm Happy!!! Yey!!

Heart's Wish: Do I have to say?? ALL OF IT!!! 
Quero éclair, framboise, strawberry, mil folhas, tortinhas com damasco... ai meu Deus!!

From High Tea for Alice
Também no Etsy!!
XoxO











quarta-feira, 10 de agosto de 2011

Strawberry Blonde e um Yankees... bom never mind...

Não sei o que acontece, raramente vejo o Yankees ganhar... sad.
Alguém me explica o que foi aquela tentativa de roubo do Curtis Granderson?? Come on!!

Heart's Wish: My dad had seen all the new channels we have now.



Strawberry Blonde


É um loiro meio avermelhado que está nas cabeças do momento...
O que eu mais gosto?? O NOME!!!
Adoro falar Strawberry Blonde, parece refrão de música!!! 
lol


Momentinho designer: Loiro (amarelo) + Strawberry (vermelho) = Laranja
Strawberry Blonde Cocktail ;)


XoxO



sexta-feira, 5 de agosto de 2011

Tá engasgado? Chore num ombro amigo...

Definitivamente preciso arrumar esse blog direito...


A vida não é fácil para ninguém, no entanto, pior seria se não tivéssemos amigos, ainda bem they're around us, like angels sent from God.

Nada melhor que um ombro verdadeiramente amigo para te consolar numa hora muito triste da vida. E como desgraça nunca vem sozinha... Uma chora no ombro da outra.

Por que chorar num ombro amigo é bom?
  1. Porque ele não te julga;
  2. Porque ele chora junto com você em silêncio;
  3. Porque você não precisa ser forte, ele é a sua fortaleza;
  4. Porque ele te entende.
E sabe porque isso tudo?? 
Because a friend, a real friend, loves U unconditionally!!


Amanhã BFF chega, e o que ela vai comer?
Sushi caseiro suuuper simples!!! (meio light demais para mim);
Smores suuuper gordos... (ai gordices são ótimas para o cérebro, terríveis para o corpo), mas como estamos precisando ficar felizes, muitos smores nos aguardam...

Olha um smore super cute que eu achei →

Depois ponho as receitas... (não que seja uma arte da culinária fazer smore... mas enfim...);



Música de fundo enquanto queima a fogueira e os smores são feitos:
Gérald De Palmas - que j'aime, par la manière...

Mon coeur pèse une tonne
Quand mon réveille sonne
Le souffle court
Qui appelait au secours
Il y a sur cette terre
Beaucoup trop de choses a faire
Mon coeur pèse une tonne
Quand le téléphone sonne
Tétanisé
Je ne pouvais pas décrocher
Quelle nouvelle catastrophe
Va-t-on encore m'annoncer?
Je voudrais Sortir
Pour voir qui je suis
Sortir et pousser un cri
Cette nuit, il faut que je sache
Qui je suis
Bien enfermé dans ma cage
Prisonnier d'un esprit trop sage
oh!
Pictures from We ♥ It

XoXO

Heart's Wish: Conseguir lavar a alma, tranquilizar a mente e seguir em frente...